-
France : le choc culturel au retour
Bon, voilà, c’est fait, on a quitté le Canada et on est arrivés en France. Pour info, le voyage s’est bien passé, Toupie a été bien traitée, et comme tu peux le voir sur cette photo, elle ne semblait pas plus stressée que ça par le voyage. Et même si nous ne sommes restés que 6 mois au Canada, on vit quand-même une sorte de mini-choc culturel du retour. Justement, dans cet article, je te fais part de notre nouvelle vision de la France après avoir passé encore 6 mois de plus à l’étranger… Avant même d’atterrir, nous observions le paysage via le hublot. La région parisienne est quand-même relativement plate…
-
Canada : Mont-Tremblant
À la fin de notre week-end chalet, nous faisons un crochet à Mont-Tremblant, une station de ski très prisée en hiver, et un lieu fort agréable tout le reste de l’année. À vrai dire, on y était déjà allés, ou plutôt, nous avions survolé cette zone lorsque nous avions fait notre tour en avion au dessus des paysages enneigés du Québec... Nous avions bien perçu qu’il s’agissait d’un village un peu coloré, mais j’avoue que j’étais tellement concentrée sur ma peur de l’avion que je n’avais fait que jeter un coup d’oeil, laissant le soin à mon voisin de banquette de prendre les photos pour moi… Là, nous y sommes retournés…
-
Un chalet au Canada
Ce week-end passé était le dernier que nous passions au Canada. Pour l’occasion, et voulant continuer à voir des choses typiques jusqu’à notre dernier moment sur place, nous avons loué un petit chalet en bord de lac à une heure de Montréal. Pour moi, avant que je vienne au Canada, lorsqu’on me parlait de ce pays, j’imaginais un ponton sur un lac, au pied d’un chalet entouré de bois. J’aime bien ce moment où enfin je me retrouve confrontée à l’image que j’avais dans mon esprit ; c’est un peu un rêve qui se réalise… Nous avions trouvé via Air BnB un minuscule chalet, tout juste ce qu’il fallait juste…
